dijous, de juny 30, 2005

Samsung no sap català (Devolució de Windows-2)

Tema:

Clicant les imatges s'accedeix a una versió d'alta resolució, gentilesa de http://flickr.com

Samsung no sap catala

Aquesta és la resposta de Samsung:

Si para responder a este mensaje utiliza la opción 'responder' de su
programa de correo, este no será entregado a nuestro centro de soporte.
Si desea realizar alguna consulta adicional, pulse el botón izquierdo de su ratón sobre la siguiente dirección o cópiela en su navegador de Internet
http://www.samsung.es/

Paco Rivière, Gracias por su consulta

[Solución]
Estimado cliente,
Envie su consulta en castellano para poder responderle.

Si desea realizar alguna consulta más estaremos encantados de ayudarle.

Atentamente
Jose luis Rodriguez lopez
Samsung Electronics Iberia, S.A.
Customer Care Center
Tel.: 902 10 11 30
Página Web: www.samsung.es

[Producto] NX05PRC002/SES

[Datos del Cliente] (Omesos)

I la meva resposta, ara en la llengua imperial:

Reclamació a Samsung pel català
He comprado un ordenador portàtil Samsung x05 con un Sistema Operativo preinstal·lado.
Quiero instalar otro sistema operativo y según indica su licencia me pongo inmediatamente en contacto con el fabricante del equipo para devolver el sistema operativo, y solicitar su reembolso.
Ruego me indiquen cuál es el siguiente paso.

Cordialmente,

Paco Rivière

Ara a més hauré de fer una reclamació a Consum sobre el català! Continua

Resum:
Compra de l'ordinador amb la llicència "opcional" i trucada a Samsung
Resposta de Samsung (no saben català)
Resposta de Samsung (no hay opción de devolución)
Reclamació a Consum
Samsung diu que ho estudiarà...
Burofax per reclamar la devolució de la llicència Windows

Cap comentari:

Publica un comentari